개인정보 처리방침
Privacy Policy

절대 보내지 않는 것 · What we never send

할 일의 제목·메모·마감일, 그리고 사용자가 입력한 모든 내용은 기기를 떠나지 않습니다. 이름·이메일·전화번호·위치·연락처도 요구하지 않습니다. Doblin에는 계정이 없고 로그인이 없으므로, 보낸 어떤 정보도 사용자 개인과 연결되지 않습니다.

Your task titles, notes, due dates — everything you type — stay on your device. Doblin never asks for your name, email, phone number, location, or contacts. There is no account and no sign-in, so nothing that is sent can be tied back to you.

보내는 것 · What we do send

버전 1.2.0부터입니다. 1.1.0 이하를 쓰고 계신다면 아래 항목은 전송되지 않으며, 앱은 아무 데이터도 밖으로 보내지 않습니다.

This applies from version 1.2.0. If you are on 1.1.0 or earlier, none of the below is sent — the app transmits nothing at all.

앱이 왜 죽었는지 알아내고, 어떤 기능이 실제로 쓰이는지 파악하기 위해 Google의 Firebase(Crashlytics · Analytics)를 사용합니다. 전송되는 것은:

• 크래시 리포트 — 충돌 지점의 스택, 기기 모델, iOS 버전
• 사용 통계 — 어떤 화면을 봤는지, 할 일을 추가·완료했는지 같은 동작의 종류와 횟수
• 익명 앱 인스턴스 ID — 앱을 지우면 함께 사라지는 임의의 식별자

To find out why the app crashed and which features actually get used, Doblin uses Google Firebase (Crashlytics and Analytics). What is sent:

• Crash reports — the stack at the point of the crash, device model, iOS version
• Usage statistics — the kind of action taken (a screen was viewed, a task was added or completed) and how often
• An anonymous app-instance ID — a random identifier that disappears when you delete the app

보내는 사용 통계의 전체 목록입니다 (버전 1.5.1 기준, 28개). 여기 없는 것은 보내지 않습니다. 1.5.1 이전 버전은 이 중 일부만 보냅니다 — 목록이 늘어난 것이지 성격이 바뀐 것은 아닙니다.

The complete list of usage statistics sent (28 as of version 1.5.1). Nothing outside this list is sent. Earlier versions send a subset of it — the list grew; the kind of thing on it did not change.

• 할 일 — 추가(어느 화면에서, 마감을 함께 정했는지, 날짜를 문장으로 적었는지), 완료(지났던 할 일인지, 어느 화면인지), 편집(어떤 항목이 바뀌었는지 여부만), 삭제(어디서 지웠는지, 완료된 것이었는지, 마감이 있었는지), 마감 한 번에 옮기기, 되돌리기, 순서 바꾸기
• 체크리스트 — 단계 수와 늘고 준 개수, 펼쳐 봤는지, 단계를 체크했는지와 진행 정도
• 알림 — 어떤 종류의 알림을 걸었는지(마감 시각 / 10분·30분·1시간·1일 전 / 직접 고른 시각)와 그 할 일에 마감이 있었는지, 그리고 기기의 알림 권한 상태
• 성장·스트릭 — 도달한 단계, 골라 입은 단계, 스트릭이 이어짐·끊김(잃은 일수)· 프리즈 사용
• 안내 — 첫 실행 둘러보기의 시작·종료(어느 단계에서 끝냈는지)·다시 보기, 도움말(ⓘ) 열기
• 화면·설정 — 어떤 탭을 봤는지, 설정에서 무엇을 켜고 껐는지(알림·모션·햅틱· 세로 고정·테마·언어), 데이터 전체 삭제(지운 할 일 수와 누적 완료 수)
• 앱 평가 — 평가 요청이 나갔는지, 설정의 평가 링크를 눌렀는지

• Tasks — added (which screen, whether a due date came with it, whether the date was typed as words), completed (whether it was late, which screen), edited (only which fields changed), deleted (from where, whether it was done, whether it had a deadline), one-tap deferral, undo, reordering
• Checklists — how many steps and how many were added or removed, whether one was unfolded, whether a step was ticked and how far through it is
• Reminders — which kind was chosen (at the due time / 10 minutes, 30 minutes, an hour or a day before / a time picked outright), whether that task had a deadline, and the device's notification permission status
• Growth and streaks — the stage reached, the stage chosen to wear, whether a streak continued, ended (and how long it was) or was saved by a freeze
• Guidance — the first-run tour starting, ending (and at which step) or being replayed; a help (ⓘ) tip being opened
• Screens and settings — which tab was viewed, which settings were switched (notifications, motion, haptics, portrait lock, theme, language), and clearing all data (how many tasks, and the lifetime completed count)
• App rating — that a review was asked for, and that the rating link in Settings was tapped

전부 동작의 종류와 횟수이고, 값은 숫자이거나 미리 정해진 몇 개의 단어 중 하나입니다. 사용자가 입력한 글자는 어떤 항목에도 들어가지 않습니다 — "제목이 바뀌었다"는 보내지만 바뀐 제목은 보내지 않는 식입니다. 앱 코드에서도 이 목록은 고정된 열거형 하나로만 표현되어, 입력한 내용이 실릴 수 없게 되어 있습니다.

All of it is the kind of action and how often, with values that are either numbers or one of a few fixed words. Nothing you typed appears in any of them — "the title changed" is sent; the title is not. In the app's own code this list is a single closed type, so there is no path by which your content could ride along.

끄는 방법 · How to turn it off

설정 > 개인정보 > 사용 데이터 보내기를 끄면 크래시 리포트와 사용 통계 전송이 즉시 멈춥니다. 재시작할 필요 없습니다.

Turn off Settings > Privacy > Send usage data and both crash reports and usage statistics stop immediately. No restart needed.

기기에 저장되는 것 · What stays on your device

할 일, 마감일, 설정, 성장 기록 등 앱에서 만든 모든 내용은 Apple의 SwiftData를 통해 기기 안에만 저장됩니다. 이 데이터는 사용자의 것이며, 앱을 삭제하면 함께 삭제됩니다.

Your tasks, due dates, settings, and progress are stored only on your device via Apple's SwiftData. This data is yours and is removed when you delete the app.

알림 · Notifications

마감 알림을 위해 로컬 알림(UNCalendarNotificationTrigger)만 사용합니다. 알림은 전적으로 기기 안에서 처리되며, 푸시 서버를 거치지 않습니다. 알림 권한은 언제든 iOS 설정에서 끌 수 있습니다.

Due reminders use on-device local notifications only — they never pass through a push server. You can turn notification permission off anytime in iOS Settings.

제3자 · Third parties

위에 적은 Google Firebase(Crashlytics · Analytics)가 유일한 제3자입니다. 광고 네트워크는 없고, 데이터 브로커에 넘기지 않으며, 광고 식별자 (IDFA)도 수집하지 않습니다. 다른 회사의 앱이나 웹사이트에서 얻은 데이터와 결합하지 않으므로, Apple이 정의하는 의미의 '추적'을 하지 않습니다 — 그래서 추적 동의창이 뜨지 않습니다. 할 일 데이터 자체는 여전히 서버로 가지 않으며, 앱은 인터넷 없이도 완전히 동작합니다.

Google Firebase (Crashlytics and Analytics), described above, is the only third party. There are no ad networks, nothing is sold or handed to data brokers, and no advertising identifier (IDFA) is collected. Doblin does not combine anything with data from other companies' apps or websites, so it does not track you in Apple's sense of the word — which is why you never see a tracking prompt. Your task data still never goes to a server, and the app works fully without an internet connection.

어린이 · Children

Doblin은 개인을 식별할 수 있는 정보를 수집하지 않고, 광고도 표시하지 않으므로 모든 연령이 안전하게 사용할 수 있습니다.

Doblin collects nothing that identifies a person and shows no ads, so it is safe for users of all ages.

변경 사항 · Changes

향후 iCloud 동기화 같은 기능이 추가되면 이 방침을 갱신하고 날짜를 표시합니다. 데이터 처리 방식이 바뀌는 경우 앱 업데이트 정보로도 알려드립니다.

If a future feature (such as iCloud sync) changes how data is handled, we will update this policy and its date, and note it in the app's release notes.

문의 · Contact

궁금한 점이 있으면 언제든 연락 주세요.

Questions? Reach out anytime:

• kwangrok92@naver.com
• GitHub Issues